22-year-old pleads guilty to money laundering for $263 million crypto syndicate