Bitcoin marches toward new highs as traders shrug off war and inflation fears